Al Poulin & Associates Financial Services
Services Financiers Depuis 1976

Legal, privacy, copyright and trademark information FR

Renseignements juridiques et renseignements sur la vie privée,
les droits d’auteur et les marques de commerce

L’utilisation du présent site Web est régie par les conditions générales d’utilisation suivantes. Veuillez lire attentivement ces conditions, car en accédant au présent site vous serez réputé avoir accepté ces dernières. Ces conditions sont sujettes à changer sans préavis à l’utilisateur. Par conséquent, nous vous recommandons de les revoir régulièrement. Si vous ne consentez pas aux conditions, n’utilisez pas le présent site.

Licence et utilisation restreintes

Le propriétaire du présent site (” propriétaire “) vous accorde une licence restreinte pour afficher le contenu de ce site sur votre ordinateur ou tout autre dispositif électronique que vous utilisez pour accéder à ce site, et pour imprimer, télécharger et utiliser le matériel sur ce site uniquement à des fins d’information ou pour traiter avec le propriétaire, à condition que le contenu du site ne soit modifié d’aucune façon et que tous les avis de droits d’auteur et autres avis soient respectés. Vous acceptez de ne pas, directement ou indirectement, tenter de ou de perturber, d’altérer ou d’interférer avec, de gêner ou de modifier ce site ou son contenu.

Ce site est destiné à des fins d’information générale seulement et n’a pas pour but de vous fournir des conseils personnalisés en matière de finances, d’assurances, de droit, de comptabilité et de fiscalité ou d’autres conseils professionnels. Vous ne vous fierez pas à ce site comme substitut à une recherche indépendante ou comme source de conseils personnels.

Rien sur ce site ne constitue une offre d’achat ou de vente de produits ou services d’un tiers. Tous les produits et services sont assujettis aux modalités de tous contrats et toutes lois applicables. Les produits et services décrits sur ce site ne sont disponibles que dans les compétences où ils peuvent être légalement mis en vente au Canada. Le propriétaire ne peut que vendre les produits et services financiers pour lesquels le propriétaire a été dûment autorisé dans la compétence dans laquelle la vente a lieu.

L’utilisation et le contenu de ce site, y compris les conditions générales d’utilisation, sont régis par les lois de la province dans laquelle le Propriétaire réside et vous acceptez de vous soumettre à la compétence du tribunal de cette province.

Si vous accédez à ce site au nom d’une autre partie, vous confirmez que vous êtes autorisé à le faire, et vous acceptez d’être responsable et d’indemniser et de dégager de toute responsabilité le propriétaire dans le cas où la partie au nom de laquelle vous agissez réclamait que vous n’aviez pas ladite autorité, ou si les informations que vous avez soumises sont inexactes.

Aucune acceptation ou approbation d’un tiers ou de ses déclarations, opinions, informations, produits ou services n’est exprimée ou sous-entendue par le contenu de ce site. Dans la mesure où des opinions ou des renseignements de tiers sont inclus sur ce site, ils sont fournis uniquement pour des raisons pratiques et le propriétaire n’assume aucune responsabilité et n’approuve ni n’endosse le contenu de tiers, ni ne garantit que ce contenu est exact, complet, fiable, vérifié, exempt d’erreurs ou adapté à quelque fin que ce soit.

Le propriétaire peut avoir recours à des fournisseurs de services tiers pour fournir certains outils et programmes, dont certains peuvent être hébergés sur un serveur tiers ou sur un site qui a été développé indépendamment par d’autres. Ainsi, lorsque vous accédez à ce site, il se peut que vous soyez lié à d’autres serveurs tiers. L’accès à d’autres sites ou l’utilisation d’outils ou de programmes de tiers sur ce site sont assujettis à toutes les conditions générales d’utilisation qui s’y trouvent.

Disponibilité

Le présent site, dans son ensemble ou en partie, peut être périodiquement inaccessible afin de permettre la maintenance ou la mise à jour de ce dernier. Il se peut qu’il soit inaccessible pour d’autres raisons, y compris pour des raisons hors du contrôle du propriétaire. En outre, certains ou tous les services offerts sur le présent site peuvent changer à tout moment, avec ou sans préavis à l’utilisateur.

Caractère privé et confidentialité

Vous reconnaissez que le propriétaire recueille et utilise des renseignements personnels dans le but de fournir les services décrits sur le présent site. Le propriétaire s’engage à respecter la vie privée et la confidentialité de l’information conformément aux lois applicables. Le propriétaire a établi et continuera de maintenir des mesures de protection appropriées pour protéger la sécurité et la confidentialité des renseignements personnels. Cependant, vous reconnaissez et confirmez qu’Internet n’est pas un média sécurisé où la vie privée et la confidentialité peuvent être garanties et que la sécurité et la confidentialité complètes des transmissions vers le présent site et à partir de ce dernier sur Internet n’est pas possible pour le moment. L’utilisation de ce site en toute confidentialité ne peut être garantie et vous reconnaissez que votre utilisation du site (y compris les informations que vous fournissez sur ce site) peut faire l’objet d’un accès ou d’une manipulation par des tiers ou d’une divulgation à des tiers. Sans limiter la portée de tout autre avis de non-responsabilité, ni le propriétaire ni aucun tiers ne sera responsable des dommages que vous ou toute autre personne pourriez subir en relation avec une telle violation de la vie privée, de la confidentialité ou de la sécurité. Si un nom d’utilisateur et un mot de passe vous sont fournis pour accéder à toute partie de ce site, vous acceptez l’entière responsabilité de toutes les utilisations de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe, y compris l’utilisation non autorisée sans votre consentement et vous reconnaissez que le propriétaire n’est pas responsable de confirmer l’identité ou l’autorité réelle de tout utilisateur. Les instructions fournies en vertu de ce nom d’utilisateur et de ce mot de passe constitueront une autorité suffisante pour que le propriétaire puisse exécuter toute transaction effectuée en vertu de ce nom d’utilisateur et de ce mot de passe. Vous acceptez d’aviser immédiatement le propriétaire si la confidentialité de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe est compromise.

Sécurité des communications par courriel

La sécurité des communications par courriel ne peut être garantie pour le moment. Toute personne souhaitant communiquer ou envoyer des informations de nature privée ou confidentielle au propriétaire est encouragée à le faire par d’autres moyens.

Droits d’auteur

Le présent site a été développé par le propriétaire et il est la propriété de ce dernier. Tous les renseignements et le matériel qui se trouvent sur ce site sont protégés par des droits d’auteur, par une marque de commerce et par d’autres lois sur la propriété intellectuelle du Canada et d’autres pays, et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Sous réserve de la licence limitée d’utilisation de ce site telle que décrite ci-dessus, personne ne peut copier, redistribuer, reproduire ou republier sous quelque forme que ce soit, ou créer un lien vers ce site ou son contenu de quelque manière que ce soit, y compris par le biais d’hyperliens ou de cadrages, à moins que cette personne n’ait obtenu le consentement écrit au préalable du propriétaire. Toute violation des droits du propriétaire peut donner lieu à une poursuite en justice.

Marques de commerce

Le propriétaire détient ou a obtenu le droit d’utiliser sous licence ou autrement les marques de commerce, les logos et les noms de domaine utilisés dans ce site ou en relation avec les biens et services qu’il fournit et affiche sur ce site. Les marques de commerce sont protégées par les lois canadiennes et étrangères sur les marques de commerce. Tous droits réservés. L’affichage des marques de commerce sur ce site ne doit en aucun cas être interprété comme une licence implicite d’utilisation de ces marques de commerce. Les marques de tiers sont utilisées avec autorisation ou sous licence.

Avis de non-responsabilité

Bien que l’information affichée sur ce site soit jugée fiable et exacte au moment de l’affichage, le propriétaire ne déclare ni ne garantit que l’information contenue sur ce site est exacte, complète, fiable, vérifiée, sans erreur ou adaptée à quelque fin que ce soit.

Rien sur ce site ne constitue un contrat, ou une partie d’un contrat, autre qu’en ce qui concerne l’utilisation de ce site ou comme cela peut être expressément prévu. En cas de contradiction des informations contenues sur ce site et les modalités contenues dans tout produit ou service offert par le propriétaire ou par un tiers, les modalités contenues dans tout document détaillant ce produit ou service prévaudront.

Ni le propriétaire ni aucun tiers ne fait de déclarations ou garanties, expresses ou implicites, concernant la convivialité ou l’état de ce site, que ce site fonctionnera sans interruption ou sans erreur, ou que ce site fonctionnera en combinaison avec tout service ou logiciel utilisé en relation avec celui-ci ou qu’il sera affiché de manière uniforme par tout logiciel de navigation ou que toute communication transmise vers ou depuis ce site est privée, confidentielle ou sécurisée.

Le propriétaire décline expressément toute représentation, garantie ou condition, expresse ou implicite, réglementaire ou autre, y compris, sans limitation, les garanties et conditions de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier, d’absence de contrefaçon, de compatibilité, d’actualité, de sécurité ou d’exactitude, ainsi que toute représentation, garantie ou condition pouvant découler d’un cours des affaires ou de l’usage du commerce.

L’utilisateur assume l’entière responsabilité du risque de perte de quelque nature que ce soit résultant de son utilisation de ce site. Sans limiter la généralité de ce qui précède, l’utilisateur reconnaît et convient que ni le propriétaire ni un tiers ne sera responsable envers lui de la perte de données, du temps informatique ou de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit découlant de ou attribuable de quelque manière que ce soit à son utilisation ou à son incapacité d’utiliser ce site pour quelque raison que ce soit ou à toute action ou inaction de la part du propriétaire ou pour quelque raison que ce soit, les dommages directs, indirects, spéciaux ou consécutifs, même si le propriétaire a été avisé de la possibilité de tels dommages, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de profits, d’occasions d’affaires ou de revenus, la perte d’achalandage ou le défaut de réaliser les économies prévues.

Le présent site peut contenir des liens vers d’autres sites qui ne sont pas maintenus ou contrôlés de quelque façon que ce soit par le propriétaire. Les liens vers de tels sites qui ne sont pas maintenus ou contrôlés par le propriétaire sont fournis uniquement pour des raisons pratiques et ne doivent pas être interprétés comme une approbation par le propriétaire ou tout autre tiers des produits, des services, des conseils ou des opinions ou tout autre contenu de ces sites. L’accès ou l’utilisation des sites vers lesquels des liens sont fournis sont sujets aux conditions générales d’utilisation desdits sites. L’utilisateur est entièrement responsable de toute utilisation qu’il fait du contenu de ces sites et il est entièrement responsable des conséquences de toute utilisation du contenu ou de la confiance accordée à ce contenu.

Les renseignements contenus dans le présent site Web visent uniquement les résidents de l’Ontario.